【サッカー】<柴崎岳のゴラッソ>欧米メディアはどう伝えたのか?

1 :Egg ★@\(^o^)/ :2017/09/17(日) 19:10:29.24 ID:CAP_USER9.net
 リーガ・エスパニョーラ4節、ヘタフェとバルセロナの一戦で、日本代表MF柴崎岳が、世界中に衝撃を与えるゴラッソをねじ込んだ。
 
 試合はホームのヘタフェが1−2の逆転負けを喫し、柴崎自身は54分に足首を痛めて負傷交代となったが、その鮮烈なパフォーマンスに対し、称賛の声が相次いでいる。
 
 以下、欧米の有力メディアが伝えた“賛辞”を一挙紹介しよう

●スペイン紙『La Vanguardia』
「シバサキがボルダラス監督の4試合連続スタメン起用に、報いて見せた。つねに足を止めずにボールを追い続け、バルサにプレッシャーを感じさせた。極めつけが先制弾。阻止不可能な左足ボレーで、カタルーニャの巨人を沈黙させたのだ。しかしながら彼の負傷交代(54分)を潮目に、流れはバルサに傾いた」
 
●米スポーツ専門チャンネル『ESPN』
「左足から放った甘美なボレーショットが、ヘタフェのサポーターに特大の夢を与え、世界中のファンを熱狂させた。あれはテア・シュテーゲンでもノーチャンスだ。まるでロケットのようにゴールに突き刺さった」
 
●英テレビ局『Sky Sports』
「信じられないボレーでバルサを撃ち抜いた。ベルガラが頭で返した浮き球を、猛々しいショットでゴールにねじ込んだのだ。バルサに与えたショックは大きく、彼らはリカバーするためにさらなるハードワークを強いられた。後半もスタートから勇猛に戦ったが、54分に負傷交代」
 
●オランダ・サッカーサイト『Voetbal International』
「良くないながらも前半のバルセロナ・ディフェンスは、致命的なピンチには陥らなかった。だが、39分に突如として悪夢に見舞われる。ガク・シバサキがパーフェクトな左足ボレーを放ち、テア・シュテーゲンの頭上を抜いたのだ。ドイツ代表GKはこの試合を通して終始素晴らしい出来だったが、あの一撃だけはさすがに止められなかった」

「ファンの間であの名シーンは長く語り継がれるだろう」。

●オランダ全国紙『AD』
「ガク・シバサキが、まるで左足に魔法をかけたかのようなショットで、ヘタフェにリードをもたらした。結果的にバルサ相手に大金星をもたらすゴールとはならなかったが、ファンの間であの名シーンは長く語り継がれるだろう」
 
●スペイン全国紙『AS』
「39分にガクが左足で放ったショットは、本当に鮮やかな一撃だった。プレシーズンでもゴールを決めていたが、プリメーラ(1部)では4節にして初めてのゴール。日本人選手としては、6番目だ。バルサ相手となると、昨シーズンにイヌイがカンプ・ノウで2得点を挙げている。怪我の状態が気になるが、この調子ならもっとたくさんのゴールを決めるだろう」
 
●スペイン全国紙『Marca』
[なんてことだ。日本人が生涯一のゴラッソをバルサ・ゴールに蹴り込んだ。ヘタフェでもっとも才能に溢れる男は、エリア手前からテア=シュテーゲンにとって絶望的な一撃をお見舞いした。バルサの今シーズン初失点であり、リーガでは450分間無失点を続けていたが、その記録も阻止。天才的な閃きで決めた、きわめて価値が高く、輝かしいゴラッソだ。リタイヤは残念だったが、間違いなく今日のメインキャストのひとり。(クラブワールドカップ決勝で)レアル・マドリーにしでかしたことを、バルサ相手にもやってのけたのだ」

つづく

9/17(日) 11:20配信 サッカーダイジェスト
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170917-00030080-sdigestw-socc&p=1

 

151 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 21:20:18.83 ID:wT6FF0rl0.net

中田のユーべ戦思い出したわ

82 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 20:00:32.95 ID:M2Hf7nn90.net

真ゴラッソ

26 :@\(^o^)/:2017/09/17(日) 19:22:11.50 .net

おい、動画を貼れよ!

234 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 00:29:44.06 ID:mE4QgcS50.net

一方NHKでは完全スルーだった

338 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 12:33:45.96 ID:KOmIaboO0.net

ただの日本人と舐めてて
まったく警戒もされずのドフリーがただ決まっただけだからね

261 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 03:36:15.61 ID:iZMuc74n0.net

>>11
新進気鋭の寿司職人の店に行ったらめっちゃうまかった
特に4貫目のトロが超絶うまかった
でも、おまかせ10貫で頼んでたのに、6貫目で指を怪我して奥に引っ込んでしまった

302 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 07:50:26.03 ID:vorU2uNo0.net

美玲もヌレヌレだな

78 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 19:58:26.19 ID:3RHPf0O20.net

>>72
柴崎大迫を中心にチームつくりたい

246 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 00:49:36.59 ID:7jUmGXkh0.net

繰り返される怪我で急激にしぼみそうな悪寒

91 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 20:05:41.11 ID:Hte9Tf1H0.net

重要なのは90分を通した働きであってこんなまぐれスーパーゴールではない

186 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 22:07:51.64 ID:2ljiKD510.net

柴崎のゴール、あれはまるで密猟者

74 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 19:54:55.95 ID:tKoRVehz0.net

ヘタレがゴール決めて凄い!

205 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 23:39:01.94 ID:sE2H63D90.net

NHKなんてもう見ないからなー

275 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/18(月) 06:03:16.63 ID:3sukwpd90.net

1年選ばれてなかったんだからそりゃ存在感ないだろ。アホかw

183 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 21:59:52.10 ID:Nj3hUDM+0.net

柴崎のシュートもドライブ掛かってたな

13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 19:16:53.33 ID:gKi7Ceb80.net

とりあえず、本田抜きの布陣で、代表で見たいんだが…

196 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 23:20:04.37 ID:Jman0Bvw0.net

てかバルサレアルどちらもからゴール決めてる選手って歴代どれだけ居るんだマジで?

本当に少ないと思うが日本人云々以前に?調べてほしいな。
数える程度だろリアルに。

144 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 21:16:03.79 ID:UQq1Kxbc0.net

>>1
レアル戦で決めたことと前のバルサの失点は乾貴士と奉じてるのは日本人としてニヤニヤしてまうね9

127 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 20:47:15.12 ID:on3212c10.net

負けたら
まぐれ

218 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2017/09/17(日) 23:58:16.03 ID:8/0J/LTF0.net

日本のマスコミが一番評価してないのな

関連まとめ

サッカーの関連記事

  • 【サッカー】王者ドイツ撃破のメキシコ監督、批判を浴びせ続けてきた国民が手の平返し「ごめんなさいオソリオ」

    【サッカー】王者ドイツ撃破のメキシコ監督、批判を浴びせ続けてきた国民が手の平返し「ごめんなさいオソリオ」

  • 【プロ野球】ヤクルト青木がプロ初退場 米メジャー時代を含めてもプロ入り後初めて 牧田球審に暴言、宣告後激高

    【プロ野球】ヤクルト青木がプロ初退場 米メジャー時代を含めてもプロ入り後初めて 牧田球審に暴言、宣告後激高

  • 【サッカー】 アジア最終予選で日本と1勝1敗と互角のサウジアラビア、初戦大惨敗! 前大会・未勝利のアジア勢、今回も苦戦か? ★2

    【サッカー】 アジア最終予選で日本と1勝1敗と互角のサウジアラビア、初戦大惨敗! 前大会・未勝利のアジア勢、今回も苦戦か? ★2

  • 【サッカー】先発柴崎の活躍に声援、日本勝利で青森県内熱狂

    【サッカー】先発柴崎の活躍に声援、日本勝利で青森県内熱狂

  • 【サッカー】宇佐美、愛する人の思い胸に W杯初陣、世界のピッチへ

    【サッカー】宇佐美、愛する人の思い胸に W杯初陣、世界のピッチへ

月々のアーカイブ

カレンダー

2018年6月
« 5月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

2chまとめのまとめ

2chまとめのまとめ

↓↓↓【ポイント最大36倍】11月4日~9日までお買い物マラソン開催中【楽天市場】↓↓↓

↓↓↓【ポイント最大36倍】11月4日~9日までお買い物マラソン開催中【楽天市場】↓↓↓

おすすめ記事

メールアドレスが公開されることはありません。